Fascisme

Articles

Et frappez donc Elif Safak !!!
18 septembre 2006, par Ismet Berkan, Marillac
© Traduction pour Turquie Européenne © Radikal, le 16/09/2006 Rédacteur en chef du quotidien Radikal, İsmet Berkan lance ici un message d’alerte en vue du prochain procès de l’écrivaine Elif Safak. La bande de nationalo- conservateurs qui l’a traînée en justice appelle, via Internet, à une mobilisation de masse le jour du procès contre celle qu’ils appellent « la nouvelle princesse des intellectuels d’armistice ». Parmi ces intellectuels livrés à la vindicte « populaire » figurent Murat Belge, Hrant Dink (...)
Epidémie populiste
10 septembre 2010, par Marillac
Le sage a montré la lune. Les sots ont regardé son doigt. La formule est célèbre. Le gouvernement l’a remaniée, lui qui prend les gens pour des sots, les invite à regarder son doigt pour cacher la lune et renvoyer le sage à la bien-pensance que ne sauraient manquer de lui prodiguer les facilités concédées par le bouclier fiscal. Difficile à suivre ? Non, pas tant que cela. La formule, presque autant que les actes, insulte mes narines, voire mes racines, mais on sent comme un vent mauvais se lever, en (...)
Les intellectuels turcs réduits au silence
23 mars 2007, par Laure Marchand
Source : Le Figaro, 13/02/2007 Menacés dans leur pays, de nombreux défenseurs des droits de l’homme se sentent également lâchés par l’Union européenne. "L’aube prend appui dans le détournement des formes pour que soudain surgisse le jour." Denis Donikian - Huile sur toile. « On va te régler ton compte » : l’avertissement était punaisé sur la porte du bureau d’Ibrahim Kaboglu, à l’université Marmara d’Istanbul. Ses étudiants ont reçu des SMS : « Le professeur Kaboglu a été tué dans un attentat. » Les (...)
Rions un peu avec la justice turque
5 avril 2007, par Thomas
Eloignons nous un peu de la douce Rance, et délectons nous du dernier coup d’éclat des promoteurs du ridicule international de la Turquie. Un procureur d’Ankara a décidé de mener une enquête contre le Premeir ministre, Recep Tayip Erdogan, suite à une dizaine de plaintes, certaines venant, ô suprise, du parti républicain du peuple, le CHP. Le crime de Tayip Bey ? Il aurait, il y a 7 ans, employé le terme "SAYIN" en parlant d’Öcalan, le chef du PKK (Parti des Travailleurs du Kurdistan) sayin voulant (...)
Turquie : défi européen ou risque fasciste ? (1)
27 mars 2007, par Marillac, Neşe Düzel
© Marillac et Turquie Européenne pour la traduction © Radikal, le 19/02/2007 Interviewé par Mme Nese Düzel, le politologue Levent Köker livre son appréciation sur la conjoncture sociale et politique actuelle en Turquie : la vague de nationalisme est grosse de virtualités dangereuses comme le fascisme en cas de déstabilisation du pays. Mais l’importance et la permanence du cap européen devraient lui permettre d’éviter ce genre de risques dont les conséquences sont bien mesurées depuis Bruxelles jusqu’à (...)
No pasaran...
21 février 2007, par Ahmet Altan
Je n’ai pas souvenir dans ce pays d’un temps où les fascistes furent plus menaçants. Et avec le vent de l’Etat dans leurs voiles, ils courent vers plus d’agressivité encore. Parce que ceux qui, jusqu’à aujourd’hui, se cachaient derrière le masque de la social démocratie ont dans ce « dernier tango », arraché et jeté le voile qui leur collait au visage, parce qu’on a anéanti cette gauche qui aurait dû être une conscience pour la société tout entière, il n’est plus désormais aucun obstacle moral au (...)
Dieu, la Turquie et le loup des Alpes
27 septembre 2005
Liberation Samedi 24 septembre 2005 Chassez le naturel il revient au galop ! On ne sort pas indemne d’un groupe néo fasciste comme Occident. Vous apprécierez le niveau élévé de l’argumentation... Comme quoi être historien n’est aucunement un gage d’honneteté intellectuelle ni de rigueur morale. Alors j’aurais choisi moi plutôt le titre "Dieu, La Turquie et le Crétin des Alpes". (Commentaire de Reynald Beaufort, Président de Turquie Européenne) Article original : Pour sa campagne législative, Patrick (...)
Plus kémaliste que Kemal, qui est Kemal Kerinçsiz ?
8 novembre 2006, par Thomas
Le prix Nobel attribué à Orhan Pamuk a permis de faire connaître en France les méfaits de l’article 301 du code pénal turc, qui condamne toute atteinte à "l’identité de la Turquie" (Türktür Türk kalacak (la Turquie est turque et restera Turque, slogan ultranationaliste), l’armée, la justice, le gouvernement. Cet article, dénoncé par tous les intellectuels turcs progressistes et par les observateurs européens, doit sa célébrité à un homme courageux et intègre, Kemal Kerinçsiz, président de la "Büyük (...)
Agos, toujours en état de choc
20 mars 2007, par Laure Marchand
Source : Le Figaro, 03/02/2007 Le journal de la communauté arménienne est toujours en état de choc. Des pancartes brandies au cours des funérailles de Hrant Dink qui ont rassemblé 100 000 personnes à Istanbul, sont encore entassées dans l’entrée. Les locaux exigus de l’hebdomadaire Agos sont plongés dans le deuil. Entourés de bouquets et de portraits de leur rédacteur en chef, les journalistes se noient dans le travail. Les derniers exemplaires en partance pour l’Australie, la France ou les (...)
Il s’est laissé entraîner par le vent de son destin
30 avril 2005, par Deniz Yücel Sylvestre, Ece Temelkuran
Milliyet, Ece TEMELKURAN, 03/04/2005 Traduction par Deniz Yucel Sylvestre de Turquie Européenne Le fascisme commence quand un professeur frappe son éleve ; l’enfant devient alors si soumis qu’il ne peut plus s’enfuir. Si une femme pardonne à l’époux qui l’a battue, si tu penses que quelqu’un ne peut courir après toi que pour t’attaquer, si tu commences à te méfier de tout le monde... c’est fichu ! Le fascisme ne commence pas avec les premières bombes lancées, ne commence pas non plus avec la peur de ce (...)