When Professor Hakan Berument of Bilkent University, one of the most productive professors of economics in Turkey and my advisor during my graduate studies at Bilkent, showed me his first work on soccer, I could not resist laughing at him as a Trabzonspor fan.
He worked with a good friend, Eray Yücel, and showed that Fenerbahçe victories abroad in international tournaments increase the industrial production of Turkey by a quarter percent. However, domestic wins of the same team did not have (...)
Non, la première religion des Turcs n’est pas l’Islam ! Laissez cela à une argumentation qui sert, tour à tour, la propagande des nationalistes turcs ou arméniens, de l’AKP, des sarkozystes, des villieristes, ou d’une presse dont on sait depuis bien longtemps qu’elle valide plus le sensationnel que ses propres sources.
La Turquie, tous ceux qui la connaissent au moins un peu, est composée d’ à peine 60 % de musulmans sunnites, d’alevis dont nombreux sont ceux qui ne se reconnaissent pas dans l’islam, (...)
ISTANBUL - While European football is trying to prevent racism, Turkey mostly tends to wash its hands of it and see the glass as half full. It may be true that there is little racism about skin color, but with recent abusive remarks toward Israeli player Pini Balili and former referee Oğuz Sarvan, Turkish football hardly has the cleanest record.
With football’s top countries under scrutiny for racism, the question arises in Turkey as well, whether the country is immune or simply deaf, dumb (...)
En cinquante ans d’existence, le championnat n’a connu que quatre vainqueurs. Les trois grands noms d’Istanbul, Fenerbahçe, Galatasaray, et Besiktas, l’ont emporté 44 fois sur 50, laissant seulement six titres à Trabzonspor, le dernier remontant à 1984. Pour la première fois, cette année, un nouveau venu, Sivas, bouscule la domination historique de la capitale.
Dans le match au sommet du week-end dernier, à Istanbul, qui les a opposés (4-2) à Fenerbahçe, le riche club de la rive asiatique du Bosphore (...)
Un Arménien de la diaspora qui vit au Canada, me demanda : « Nous étions assis à côté de la tribune réservée aux spectateurs turcs, ils avaient tous une fleur à la main, c’était vraiment des Turcs ? ». « Bien sûr ! » Lui ais-je dit. Pendant qu’une expression de curiosité se dessinait sur son visage, il s’exclama : « Bravo ! ». J’étais triste pour lui. Triste parce qu’il n’avait sûrement jamais eu l’occasion d’approcher un Turc jusqu’à aujourd’hui.
Craignant de blesser l’autre, les joueurs des deux équipes (...)
Après Turquie Européenne cet été, et pas tout à fait par hasard, le quotidien turcHurriyet puis le Turkish Daily News viennent à leur tour de s’intéresser à cette équipe de jeunes footballeuses kurdes d’Hakkari, près de la frontière irakienne.
Ce coup de projecteur de grands médias turcs donnera peut-être un coup de pouce au club qui a besoin de soutien. A la suite de l’article publié sur le site de Turquie Européenne, il avait reçu une aide en équipement sportif.
L’aventure d’une passion partagée (...)
Soccer’s ability to mobilize feelings of nationalism and bring together large crowds around a single slogan is perhaps related to this sport’s ability to reflect societal character. For example, in basketball, the sole determining factor is the quality of the trainer and the players. But in soccer it is as if there is an additional element not under anybody’s control at work. Certain states of mind and attitudes that we cannot fully name but know nonetheless, that belong to us, that can (...)
Le déplacement d’un président turc pour la première fois à Erevan le 6 septembre pour assister à un match de foot Turquie-Armenie est le résultat d’un étonnant mélange de hasard et d’opportunités politiques.
Le hasard est celui d’un tirage au sort pour un match de qualification de la coupe du monde 2010 qui a réuni les équipes de Turquie et d’Arménie.
Suite au conflit du Nagorny-Karabakh et à la fermeture des frontières en 1993, Turquie et Arménie n’entretiennent plus de relations diplomatiques. Les deux (...)
Football et diplomatie : un match entre les deux pays a servi de prétexte à une visite historique du président turc à Erevan. L’Express, qui a suivi ce voyage, décrypte messages et attentes de part et d’autre.
Dans l’avion présidentiel turc qui amorce sa descente vers l’aéroport d’Erevan, la capitale arménienne, règne, ce 6 septembre, un étrange mélange d’inquiétude et d’excitation. C’est la première visite en Arménie pour la plupart des 30 Turcs, diplomates, conseillers et journalistes, qui accompagnent le (...)
Women have often been overlooked in the field of professional sports, whether as viewers or as athletes. With a recent study, the public is able to see the relationship between Turkish women and Turkish sports for the first time. The “Study on the Public’s Sports Program Viewing Habits,” conducted by the Supreme Council of Radio and Television, or RTÜK, questioned 2,517 people in order to evaluate the public’s views toward sports as well as its views towards sports-related programming. The (...)