La question chypriote

Articles

Kutlu Adalı, journaliste chypriote (1935-1996)
31 janvier, par Etienne Copeaux
Kutlu Adalı (1935-1996) a payé de sa vie son engagement en faveur de la cause d’une Chypre réconciliée, en tout cas débarrassée de la présence du « grand-frère » turc. Né en 1935 à Nicosie, il devient, dès 1958, collaborateur de plusieurs revues turco-chypriotes. Son parcours est à l’époque celui d’un fervent patriote turc, qui travaille pour la renaissance d’une conscience turque chez les musulmans de Chypre ; en 1959, il est rédacteur en chef de Nacak, organe de la Kıbrıs Türk Kurumları Federasyonu (...)
“L’Europe n’est pas impartiale”
7 octobre 2011, par Euronews
L‘île de Chypre encore un peu plus divisée. Les Chypriotes du nord, soutenus par les Turcs accusent les Chypriotes du sud d’avoir entamé des travaux de forage de gaz en mer Méditerranée, de manière unilatérale. Entre les deux communautés, le fossé se creuse, ce qui complique un peu plus les négociations en vue d’une réunification. Pour évoquer ces tensions, euronews a rencontré le leader de la communauté chypriote turque, Derviş Eroğlu. Bora Bayraktar, euronews : Tout d’abord, je souhaiterai vous (...)
On n’entend pas les chypriotes turcophones
4 janvier 2010, par Alkan Çağlar
Tout le monde s’exprime sur Chypre, trop souvent les avis sont simplistes et à l’ "emporte pièce" comme le sont toujours les réductions à des "identités nationales"... Turquie Européenne vous offre une vision différente, celle d’un jeune chypriote "turc" qui revendique une culture originale qui n’est ni turque ni grecque, mais chypriote, c’est à dire les deux à la fois, et même bien plus encore... Le Québec est respecté aux antipodes pour sa propre culture. Il s’agit d’une très riche culture, construite (...)
Chypre : relance des négociations
27 mars 2008, par Laure Marchand
L’ouverture d’un point de passage dans la grande rue commerçante de Nicosie, devrait être annoncée aujourd’hui à la faveur d’une rencontre entre les deux dirigeants, mais les différends de fond demeurent. L’entrevue se déroule en terrain neutre à Nicosie, dans la zone tampon gardée par les Casques bleus. Aujourd’hui, Demetris Christofias, le nouveau président de la République de Chypre, élu le 24 février, doit rencontrer Mehmet Ali Talat, le dirigeant de la République turque de Chypre du Nord. Sous la (...)
CHYPRE - La possibilité d’une île réunifiée
22 février 2006, par Eric Glover
Courrier International Les négociations pour la réunification de Chypre, séparée depuis 1974 entre les communautés et les pouvoirs turc et grec, doivent reprendre le 28 février 2006 à Paris. La presse de la région juge les chances que ces discussions aboutissent. "Le chef de l’administration chypriote grecque", tel que le quotidien turc Zaman qualifie le président chypriote grec Tassos Papadopoulos, a fait savoir que "le secrétaire général des Nations unies Kofi Annan avait accepté les trois (...)
Cyprus : let the talks begin — but seriously
3 September 2008, by Yavuz Baydar
In less than a week, talks on a possible solution in Cyprus will take a serious turn. Dimitris Christofias, president of the Republic of Cyprus, and Mehmet Ali Talat, president of the breakaway Turkish Republic of Northern Cyprus (KKTC), will launch the essential part of the revived negotiations process as the leaders of their respective communities. The outcome of the talks are uncertain, although observers and the international community underline that it may be the last chance to (...)
La Turquie et l’Union Européenne, comme deux trains sur le point d’entrer en collision
3 octobre 2006, par Joschka Fischer
Le Matin (Maroc) - 27/09/2006 En intervenant au Liban, les Européens ont pris une décision radicale, risquée et, en même temps, juste. L’avenir de la sécurité européenne se décidera effectivement à l’est du bassin méditerranéen et au Proche-Orient. Qu’elle le veuille ou non, l’Europe joue désormais un rôle stratégique dans cette partie du monde. Si elle échoue, le prix à payer sera très élevé. Compte tenu des risques considérables pris par l’Europe, en ayant pleinement conscience de leurs conséquences, il (...)
La Turquie fait un pas vers la reconnaissance de Chypre
1er avril 2005, par Thomas Ferenczi
Le Monde - 31/03/2005 Six mois avant la date prévue pour l’ouverture des négociations d’adhésion de la Turquie à l’Union européenne (UE), Ankara a fait un geste, lundi 28 mars, en acceptant d’étendre aux dix pays de l’élargissement l’accord douanier qui la lie aux quinze anciens membres de l’UE. Dans une lettre adressée à la Commission européenne, la Turquie a fait savoir qu’elle approuve le texte du protocole qui prévoit l’extension de l’accord douanier. Cette question avait été la principale source de (...)
Chypre nord : un partisan de la réunification élu président
18 avril 2005, par Marie-Michèle Martinet
Le Figaro du 18 avril 2005 Mehmet Ali Talat, candidat favorable à la réunification de Chypre, a remporté dès le premier tour l’élection présidentielle organisée dans la partie nord (turque) de l’île, avec 55,6% des voix. Son principal rival, le chef du Parti de l’unité nationale (UBP, nationaliste), Dervis Eroglu, qui a recueilli 22,7% des suffrages, a reconnu sa défaite et félicité le nouveau président. Péninsule de Karpaz (Chypre Nord) : de notre envoyée spéciale Marie-Michèle Martinet (...)
Une cité fantôme, derrière les barbelés, sur la côte est de Chypre...
7 mai 2005, par Marie-Michèle Martinet
Le Figaro - 06/05/2005 Après l’échec en avril 2004 de la réunification de l’île, seule la partie grecque, au sud, a intégré l’Union européenne. Cette division de l’île reste une question épineuse pour l’UE, notamment dans ses négociations avec la Turquie qui ne reconnaît que la République turque de Chypre du nord. Famagouste, sur la côte est de Chypre, fut longtemps la destination favorite des touristes. Au début des années 1970, la ville comptait 37000 habitants : 7000 Turcs, à l’intérieur des murs et (...)