01 - Premier trimestre 2008
Dernier ajout : 31 mars 2008.
Les articles écrits ou traduits par les collaborateurs de Turquie Européenne, les articles publiés par la presse internationale inédits en langue française.
Articles de cette rubrique
-
Autour de la Turquie : coulisses diplomatiques
3 mars 2008, par ,On dirait qu’il se produit des événements susceptibles de perturber l’équilibre international, mais nous n’arrivons pas à les distinguer…
Si nous énumérons dans un certain ordre les événements vécus ces dernières semaines sur la scène internationale, il est impossible de ne pas penser qu’on nous mijote des choses secrètes dans les cuisines de la politique et de la diplomatie. Commençons notre énumération :
Le Premier ministre Tayyip Erdogan n’a pas participé au Forum économique mondial de Davos, (...) -
Turquie : adoption d’une loi sur le droit de propriété des non-musulmans
29 février 2008, parLe parlement turc a adopté mercredi pour la seconde fois un projet de loi visant à étendre les droits de propriété des petites communautés chrétienne et juive, une demande clef de l’Union européenne dans le cadre de l’adhésion turque.
L’ancien président turc, Ahmet Necdet Sezer, avait mis en novembre 2006 son veto à ce projet de loi, adopté par le parlement en octobre de la même année.
Mercredi, il a été approuvé par 242 parlementaires sur 314 présents (sur un total de 550), a indiqué le vice-président du (...) -
Le voile à l’université : pas vraiment un signe démocratique !
29 février 2008, parAsli, Meltem et Gul sont trois amies d’enfance. Elles habitent à Usküdar, quartier populaire et traditionnel au bord du Bosphore, face à la Tour de Galata. Elles se connaissent depuis l’école primaire et ont eu la chance de se retrouver étudiantes à l’Université d’Istanbul. Toutes les trois portent le türban, ce voile habilement ajusté par de fines épingles autour du visage et du cou qui ne laisse pas passer les petits cheveux. Asli le porte par tradition familiale, comme sa mère, ses tantes et sa (...)
-
Identités et conflits identitaires en Turquie
26 février 2008, parTurquie Européenne a organisé le 27 janvier 2008, dans les locaux de l’Office de Tourisme de Turquie, une conférence - débat avec Baskin Oran sur le sujet très délicat des identités et des minorités en Turquie. Une centaine de personnes représentant toute la palette des originaires de Turquie, Turcs, Kurdes, Arméniens et autres chrétiens de Turquie a suivi l’exposé et a participé ensuite au débat qui fut aussi très enrichissant pour les Français d’autres origines qui étaient présents.
Que les autorités (...) -
Sırma Oran saisit la HALDE
22 février 2008, par ,Fille du Prof. Dr. Baskın Oran, Sırma Oran, de nationalité française, qui s’était portée candidate aux élections municipales de Villeurbanne, banlieue de la Ville de Lyon, a saisi haute autorité de lutte contre les discriminations et pour l’égalité contre Jean-Paul Bret, maire de Villeurbanne, soutenant qu’elle a été victime de discrimination à cause de ses origines turques.
Interrogée par Agos, Sırma Oran a déclaré que si cette organisation lui donne raison et estime qu’elle a été victime de (...) -
Les questions économiques et sociales en Turquie
22 février 2008, par , ,En Turquie aussi, les réformes de la sécurité sociale, les retraites, l’emploi, les salaires et le pouvoir d’achat sont des sujets importants. Pourtant l’information en français, voire en anglais, sur ces questions reste rare. Plusieurs articles parus récemment dans la « Chronique internationale de l’IRES » visent à mieux faire connaître la Turquie au regard de ces questions.
La « Chronique internationale de l’IRES » est une publication de l’Institut de Recherches Economiques et Sociales, un centre de (...) -
Un « plan secret » de l’AKP ?
19 février 2008, par ,Avec l’arrivée au pouvoir de l’AKP, on a commencé à parler d’un « plan secret ». Autrefois, quand Erbakan et ses partisans étaient à la tête de ce mouvement, cette expression n’était guère usitée. Apparemment, ces derniers ne donnaient pas l’impression de vouloir cacher des choses.
Mais dès que le mouvement politique islamiste en Turquie a commencé à se chercher une autre voie avec l’AKP, la phrase « Ils ont un plan secret » est entrée dans notre vocabulaire.
Aujourd’hui, avec les nouveaux développements (...) -
La bataille de Villeurbanne : exemple de résistance aux thèses négationnistes de l’Etat turc
17 février 2008, parVoici, en exclusivité, le compte rendu de Jean Patrick Martz, mari de Sirma Oran d’une réunion qui a eu lieu le vendredi 15 février 2008, dont l’intitulé était « La bataille de Villeurbanne : exemple de résistance aux thèses négationnistes de l’Etat turc » (sic !) . Nous avons choisi de conserver ce titre parce que nous n’aurions pas trouvé mieux !
Vous allez voir de quel bois se chauffent nos courageux « résistants » qui on réussi à bouter l’ennemi(e) hors de la liste électorale PS-Verts, haut fait (...) -
Baskin Oran lors des « Six heures pour Hrant Dink » : Un état de la perception du drame arménien en Turquie
15 février 2008, parTurquie Européenne vous présente dans une version écrite l’allocution qu’a prononcée Baskin Oran lors de la Rencontre turco-arménienne « Six heures pour Hrant Dink » qui s’est tenue à la mairie du 10e arrondissement le samedi 26 janvier 2008.
Cette manifestation s’est tenue à l’intiative des associations Hos & Shimdi – Groupe de réflexion – « Ici et Maintenant », CRDA - Centre de Recherches sur la Diaspora Arménienne, Elele - Migrations et Cultures de Turquie, de L’ACORT - L’Assemblée Citoyenne des (...) -
Incendie à Ludwigshafen
14 février 2008, par ,Après l’incendie de Ludwigshafen qui a causé la mort de neuf Turcs alévis, spéculations et suspicions vont bon train dans les médias turcs. Dans un entretien avec le Tagesspiegel Ferhad Ibrahim, spécialiste du Proche Orient, en analyse les raisons et explique pourquoi les Alévis d’Allemagne s’élèvent contre toute ingérence turque dans cette affaire.
Cet événement a déclenché un très grand émoi dans les médias turcs. Qu’est-ce qui l’explique ?
Les médias turcs ont des approches très diverses. Le paysage (...)
RSS 2.0