Dernier ajout : 31 mars 2008.
Les articles écrits ou traduits par les collaborateurs de Turquie Européenne, les articles publiés par la presse internationale inédits en langue française.
Quitte à ressembler à Nasrettin Hodja qui disait à tout venant : « Toi aussi, tu as raison ! », je voudrais ici faire part de mes observations car je pense qu’elles sont très importantes pour comprendre la Turquie d’aujourd’hui et de demain.
D’un côté, il y a une importante partie de la société qui commence à se considérer comme une minorité (30% de la population ?) victime de la pression essentiellement religieuse de la majorité (70% ?) et à craindre d’avoir à faire des concessions dans son mode de vie… (...)
Samedi prochain, 19 janvier marquera la date à laquelle Hrant Dink a été assassiné l’année dernière.
Journaliste turc d’origine arménienne, il était le rédacteur en chef de l’hebdomadaire arméno-turc Agos. Il a été assassiné devant les locaux de sa rédaction par un jeune extrémiste de droite.
Pour ne pas oublier et pour demander à la justice turque de faire toute la lumière sur ce crime, la jeunesse turque se mobilise en Turquie, en Europe comme sur Internet.
L’Institut pour la Politique et la Société met (...)
Nous soumettons à nos lecteurs les remarques incisives de Sedat Laçiner, directeur de l’Institut international pour la recherche stratégique (ISRO/USAK), concernant les déclarations de M. Sarkozy sur la Turquie, « pays d’Asie mineure ».
Le président français Nicolas Sarkozy a répété, une fois de plus, qu’il est nécessaire, selon lui, de ne pas accepter la Turquie dans l’Union européenne (UE). Sarkozy a déclaré « je ne crois pas que la Turquie appartienne à l’Europe, et pour une raison simple, à savoir (...)
Tapis de village, tapis de cour, tapis de prière … le tapis se rencontre depuis toujours en Anatolie en tout lieu et toute circonstance. Le tapis turc anatolien se décline souvent dans les couleurs primaires, et dépasse rarement les 10 teintes, il est fortement influencé par le nomadisme et ses motifs sont géométriques, souvent des totems, symboles de la tribu qui quoique convertie à l’islam n’en demeure pas moins fidèle à ses croyances ancestrales et chamaniques. Le tapis tient lieu de mobilier, de (...)
Pour l’Organisation mondiale du commerce (OMC), la forte performance du commerce extérieur de la Turquie se poursuivra en 2008.
Selon un rapport de l’OMC, le volume du commerce extérieur de la Turquie, qui s’accroît d’une manière exponentielle depuis 2002, continuera d’augmenter en 2008, avec une plus grande quantité de biens et services, exportés et importés, dans, ou en provenance, des marchés existants et potentiels. La compétitivité économique du pays et l’augmentation de la production réalisée par (...)
Les Turcs de religion protestante comptent organiser une conférence pour améliorer l’image du pays, après une série d’attaques contre des chrétiens, l’année dernière.
Ertan Cevik, président de l’Association des Églises baptistes de Turquie, espère rassembler les représentants des communautés chrétiennes de 120 pays, lors d’un congrès qui aura lieu à Izmir, au bord de la mer Égée, dans le but d’améliorer l’image de la Turquie, après les assassinats de clercs qui ont eu lieu le pays.
Selon Cevik, les Turcs (...)
Un attentat en plein Diyarbakir (sud-est) a violemment frappé la Turquie en ce début d’année 2008. Alors que l’armée turque a lancé une série d’opérations dans le nord de l’Irak contre les bases du PKK, cet acte est attribué à l’organisation terroriste kurde. Perihan Magden livre ici un papier en forme de cri de rage. Désespéré.
La rédaction
5 morts et 80 blessés annoncent les journaux de vendredi [4 janvier]. Jeudi soir, dans les principaux bulletins d’information, on a monté le bilan à 7 victimes. Puis (...)
Le président Abdullah Gül a annoncé que la Turquie a mis en place les garanties juridiques pour préserver les droits fondamentaux et les libertés de ses citoyens, et des étrangers vivant sur son territoire.
« La protection et l’amélioration des droits de l’homme est une politique prioritaire de l’État », a déclaré Gül dans un message qu’il a publié à l’occasion du 10 décembre, journée des droits de l’homme. L’Assemblée générale des Nations Unies a adopté la Déclaration universelle des droits de l’homme le 10 (...)
Selon l’agence japonaise de notation de crédit JCR, les facteurs positifs de l’économie turque sont plus nombreux que les facteurs négatifs, cependant que les perspectives économiques du pays sont elles aussi positives.
Un rapport de JCR sur la Turquie cite comme facteurs positifs les progrès réalisés avec le soutien du Fonds monétaire international (FMI), des progrès dans les négociations d’adhésion de l’UE, l’amélioration des performances macro-économiques ; et parmi les facteurs négatifs, (...)
La vieille question chypriote a été à l’ordre du jour pendant l’année 2007, ce qui s’explique aussi bien par des raisons de politique interne que par les relations entre l’Union européenne (UE) et la Turquie.
Cependant, il semble que cette affaire dans l’impasse trouve l’occasion d’être, encore une fois examinée, en 2008. En effet, l’UE comme la Turquie sont en train de terminer une période relativement difficile, due à des difficultés intérieures, cependant qu’Ankara exprime sa détermination à reprendre (...)