01 - Premier trimestre 2008
Dernier ajout : 31 mars 2008.
Les articles écrits ou traduits par les collaborateurs de Turquie Européenne, les articles publiés par la presse internationale inédits en langue française.
Articles de cette rubrique
-
Turquie : La justice veut fermer le parti du pouvoir
16 mars 2008, parLe procureur général de la Cour de cassation a introduit auprès de la Cour constitutionnelle une requête en interdiction du parti au pouvoir. Accusé d’« activités anti-laïques », le Parti de la justice et du développement (AKP) du Premier ministre Recep Tayyip Erdogan pourrait être victime de la récente libéralisation du foulard islamique dans les universités. Jusqu’au président de la République, Abdullah Gül, ses dirigeants risquent jusqu’à 5 ans de bannissement de la vie politique.
La condamnation est (...) -
Identité sexuelle opprimée : la revanche
14 mars 2008, par ,La société turque est assez « macho » et très masculine. Les comportements efféminés chez les hommes ne sont pas du tout bien vus. L’homosexualité et tous les signes visibles appartenant aux minorités sexuelles sont tabous et interdits. Les transsexuels et les travestis sont condamnés à se prostituer étant donné qu’il n’y a pas d’autre solution possible de survie pour eux. Il est clair que quelque chose est fortement réprimé, n’est-ce pas ?
J’ai toujours trouvé la société turque assez hypocrite concernant (...) -
Touche pas à mon Arménien !
13 mars 2008, par ,La semaine dernière, dans les colonnes de Sabah - quotidien libéral turc-, Emre Aköz a regretté que « certains gauchistes, certains Kurdes, certains alevis et autres libéraux aient vite oublié les tortures, les emprisonnements et les exactions extrajudiciaires qu’a connus la Turquie ! »
Aköz a raison ! Sans véritables militants le mouvement démocratique ne peut survivre. Toute jeune démocratie a besoin de se renforcer, et toue état avec une longue tradition démocratique n’est jamais à l’abri du (...) -
Turquie : une diva transsexuelle contre la guerre
11 mars 2008, parQuand je me suis installée à Istanbul, l’un de mes grands plaisirs, après nouer de nouvelles amitiés, apprendre le turc, parcourir Istanbul en tout sens, fut de partir à la découverte de la musique turque.
Ou des musiques turques tellement la scène musicale est bouillonnante : la musique classique ottomane (hermétique pour les non initiés), l’arabesque (à petites doses), la musique pop des Sertab Erener, Candan Ercetin, Mustafa Sandal, Kenen Dogulu, Tarkan, Nilufer … (pour chanter au réveil ou danser, (...) -
La Turquie et la Shoah
10 mars 2008, parIndiscutablement, la Shoah est le pire crime contre l’humanité du XXe siècle. Comme Recep Peker le disait en 1947, « l’antisémitisme restera la honte du XXe siècle ». Aucune autre déclaration ne pourrait indiquer l’étendue de la tragédie. C’est apparemment ce que pensait Stanford Jay Shaw, qui choisit de terminer par cette citation son livre Turkey and the Holocaust (La Turquie et la Shoah).
Stanford J. Shaw (1930-2006), a été un éminent professeur de l’histoire turque et ottomane ; il a été fait (...) -
Question kurde : une solution « civile »est-elle possible ?
7 mars 2008, par ,Vendredi dernier, à la réunion de la rédaction, l’opération transfrontalière du Nord irakien n’avait toujours pas pris fin. La réponse militaire de la Turquie au sujet du problème kurde est bien connue, et cela depuis 24 ans, et des formules comme « solution civile » ou encore « solution politique » existent, mais qui en comprend vraiment le sens ?
Ertugrul Mavioglu- journaliste à Radikal- a pris les choses en main et a posé cette question aux hommes politiques et leaders kurdes ainsi qu’aux (...) -
Turquie : un pays émergent où la France décroche
6 mars 2008, parLa nouvelle a finalement été confirmée au premier jour de la visite d’Hervé Novelli, secrétaire d’Etat au commerce extérieur lors de sa visite en Turquie les 18, 19 et 20 Février : GDF ne participera pas à Nabucco, ce projet qui vise à la mise en service en 2012 d’un gazoduc de la Mer Caspienne à l’Union Européenne via la Turquie, afin de réduire la dépendance de l’Union Européenne à l’égard de la Russie pour son approvisionnement énergétique.
Il regroupe un consortium de 6 entreprises européennes dont OMV (...) -
AKP réveille toi !
6 mars 2008, parVoici le texte, en turc et en français, signés par 103 intellectuels turcs et publié dans le magazine Kriter pour appeler le gouvernement à relancer les réformes et à se remettre sur les rails de l’Union européenne.
Cet appel des libéraux est un nouvel avertissement au gouvernement qui depuis fin 2004, délaisse se détourne de l’objectif européen. En 2006, les responsables de l’AKP invoquaient les élections de 2007. En 2007, les élections à Chypre. En 2008, les municipales de 2009… La fameuse constitution (...) -
PKK à en mourir ?
6 mars 2008, par ,Les opérations des forces armées turques (TSK) au Nord Irakien a surpris à la fois par leur déclenchement et par leur fin. Les troupes turques sont entrées dans la nuit du 21 février et se sont retirées le 29 février au matin.
Dans un climat où on s’attendait à une opération qui allait durer au moins une à deux semaines, le retrait rapide de l’armée turque a provoqué l’étonnement. Etonnement car lorsque le secrétaire d’Etat à la défense américain, Gates suivi du président Bush ont exigé le retrait au plus (...) -
Musique Beirut : Herder est vivant… Et il est américain.
4 mars 2008, parParfois les plus beaux porte-parole d’une identité ne sont pas originaires du foyer de celle-ci. L’ étranger, reflet embellissant, fera prendre toute la valeur d’une culture au sein même de son lieu d’origine.
Un reflet qui pourra, par sa créativité, prendre vie et élever une coutume locale au rang d’œuvre d’émancipation.
Lorsque Zach Condon, le leader du groupe Beirut a fait son premier voyage en Europe, il y a rencontré diverses influences culturelles, notamment celles d’orchestres tsiganes. Il (...)
RSS 2.0