Murat Yetkin

Articles de cet auteur (25)

Arménie, Azerbaïdjan : un impérieux besoin de paix
1er septembre 2008
L’ambassadeur d’Azerbaïdjan à Ankara Zakir Haşimov a déclaré que Bakou considérait positivement la proposition turque d’une plate-forme de stabilité et de coopération pour le Caucase mais qu’il était nécessaire de mettre en place des entretiens plus détaillés de manière à savoir comment une telle idée pouvait être mise en œuvre. Hasimov n’a pas souhaité aller plus avant dans la description de ce qu’il entendait par le mot « détaillés ». Mais il est clair que le principal souci des autorités azerbaïdjanaises est (...)
Crise des caricatures : Ankara à la recherche de solutions
8 février 2006
Turquie Européenne pour la traduction Radikal, le 07/02/2206 Murat Yetkin, correspondant à Ankara du journal Radikal, soulève un pan du voile diplomatique recouvrant l’agitation d’une diplomatie turque qui tient à faire la preuve de son utilité dans le « dialogue entre civilisations », d’autant que la faiblesse de la réaction populaire aux caricatures en Turquie l’incite plus à se montrer créative que réactive. Il en profite également pour rappeler comment les Européens devaient manquer, il y a deux (...)
France affligée, Turquie affligée
17 décembre 2007
Le fait que le ministre des Affaires étrangères turc Ali Babacan reconnaisse que les récents agissements de la France à Bruxelles ont affligé la Turquie explique en fait les raisons du lifting engagé récemment par la diplomatie française. Il est bien évident que les autorités française n’appelleront pas cela un lifting mais une tentative d’expliquer leurs positions. Or si un pays tente de s’expliquer sur ses propres options, cela peut tendre à faire penser qu’il éprouve une difficulté du genre non (...)
Le verrou américano-iranien
10 février 2009
Nous avons récemment été les témoins de deux évolutions significatives susceptibles de faire évoluer l’équation des rapports de force au Moyen-Orient. Dans l’ordre. Ce fut d’abord le 3 février la mise en orbite du premier satellite iranien : Umit (espoir). Tout aussi important si ce n’est plus que ce satellite mis en orbite lors du 30ème anniversaire de la Révolution Islamique, est l’engin qui servit à le porter là haut. Parce que de source iranienne, la satellite a été transporté dans l’espace par une (...)
Instruira-t-on la remise en liberté de Agca ?
23 janvier 2006
« Après l’affaire Agca, c’est un nouveau scandale qui éclabousse la justice à Beyoglu. Une réforme de la justice s’impose de toute urgence. » Murat Yetkin, correspondant du quotidien Radikal à Ankara, aborde l’affaire Agca sous l’angle de la crise d’un système judiciaire dont la visibilité des décisions est accrue aujourd’hui par la transparence qu’imposent l’UE, les médias et la société civile. La réforme est urgente, réclamée, non sans arrière-pensée par l’opposition : le gouvernement de Tayyip Erdogan se (...)
Turkey, Greece ’close’ to Aegean peace, sources say
1 June 2011
Turkey and Greece are inching closer to each other on a conceptual peace deal regarding the Aegean dispute through a process of closed diplomacy, sources told the Hürriyet Daily News on Wednesday. Ongoing talks have reached a “promising level” following a meeting between the Turkish Foreign Ministry Undersecretary Feridun Sinirlioğlu and his Greek counterpart, Pavlos Apostolidis, in Çeşme in the Aegean province of İzmir on May 16-17, according to one diplomatic source. Coincidentally, that was (...)
Avec l’Iran, la guerre diplomatique s’engage
16 janvier 2006
« L’agenda international le plus sensible glisse vers le Moyen-Orient. En lice : Ankara, l’Iran, l’Irak et la Palestine. » Murat Yetkin, correspondant du quotidien Radikal à Ankara, est l’un des journalistes turcs les mieux introduits et les plus au fait des évolutions politiques et diplomatiques du microcosme d’Ankara. Croisant des sources politiques, économiques, militaires et diplomatiques, ses compte-rendus quotidiens font office de « thermomètre » des débats tenus dans la capitale turque. Il (...)
Honteuse UE
3 avril 2007
© Marillac et Turquie Européenne pour la traduction © Radikal, le 28/03/2007 Murat Yetkin, le correspondant diplomatique et politique du quotidien Radikal à Ankara, nous livre ses impressions suite à la non invitation de la Turquie aux célébrations des 50 ans du Traité de Rome. L’énervement perceptible dans les lignes d’un rédacteur réputé pour son sang-froid et ses capacités d’analyse en dit long sur les vagues d’humiliation endurées de manière répétée par les Turcs depuis quelques années. Quand (...)
Turquie : la France aussi est perdante
10 janvier 2008
Le soutien que la France refuse à la Turquie nous fait perdre du temps. Mais la France rejoint aussi le camp des perdants. Lorsque le président français explique haut et fort qu’il ne veut pas être le président sous le mandat duquel on apprendra aux écoliers français que l’Europe a une frontière avec la Syrie, il est évident qu’il vise la Turquie. Mais la moindre des contradictions n’est pas ici le fait qu’il oublie de rappeler par la même occasion que Chypre permet d’ores et déjà à l’UE d’avoir une (...)
Ağca, Şemdinli et « état profond »
19 janvier 2006
La libération de Mehmet Ali Agca, militant ultranationaliste et assassin du journaliste de gauche Abdi Ipekçi remet en pleine lumière ce que l’on appelle ici « l’état profond », un tissu de relations serrées entre militaires, mafieux, politiques et militants d’extrême droite. Alors que des attentats survenus Semdinli, à la frontière irakienne, ont semble-t-il impliqué des membres des forces de l’ordre en novembre dernier, l’armée se fend d’une déclaration publique destinée à conjurer le spectre des (...)