02 - Deuxième trimestre 2009
Dernier ajout : 29 juin 2009.
Les articles écrits ou traduits par les collaborateurs de Turquie Européenne, les articles publiés par la presse internationale inédits en langue française.
Articles de cette rubrique
-
Democratic constitution
29 June 2009, byOur country has been ruled not under constitutions drafted through democratic means, but unfortunately, under antidemocratic constitutions that were prepared after military coups and which we have had to internalize since 1960.
J’accuse
Today, the biggest barrier to our democratic life is undoubtedly this tradition of constitution-making by junta generals.
The current Constitution does not pay much heed to the nation’s will and provides for a restricted democracy under the tight (...) -
Avec le Kybele, de Foça à Marseille, comme il y a 2600 ans
9 juin 2009, parLe Kybele a officiellement été inauguré au village de Foça (prononcer « fotcha »), à l’ouest d’Izmir, sur la côté égéenne… A son bord, vingt rameurs vont souquer fort et ferme pour relier Foça à Marseille, en longeant les 2 300 miles de côtes… comme l’on fait les Grecs de la Phocée d’Asie Mineure il y a 2 600 ans, sans autres repères que les courants, le vent, la course du soleil et celles des étoiles.
Ce bateau, une birème plus précisément, de 19 mètres de long, 4 mètres de large, est la réplique aussi fidèle (...) -
La Turquie, l’encombrante invitée de Sarkozy l’Européen
6 juin 2009, parNicolas Sarkozy a invité la Turquie dans la campagne des élections européennes en relançant la polémique sur les frontières de l’Europe lors de son discours prononcé à Nîmes le 5 mai dernier. Partisans et opposants au processus d’intégration de ce pays dans l’Europe, de de Villiers à Benoît Hamon en passant par les François (Bayrou, Hollande et Fillon), tous se sont emparés de ce sujet, l’un des rares capables de donner un peu de reliefs à une campagne qui ressemble à une morne plaine. La Turquie n’en (...)
-
Adhésion turque : à l’UMP, ça ne se discute pas !
2 juin 2009, parOn l’avait bien entendu : l’UMP dit non à l’adhésion de la Turquie dans l’UE. Au cas où on l’aurait oublié, à quelques jours des élections européennes, le secrétaire général du parti l’a réaffirmé sur France 2 : « Ça vaut la peine de voter pour des candidats qui vont s’engager pour dire non à la Turquie, aujourd’hui, demain et après-demain. » A défaut d’être acceptée au sein de l’UE, la Turquie peut se vanter d’être devenue un enjeu électoral, du moins en France !
Et voilà que nous recevons une proposition d’un (...) -
Turquie : Marmaray, un tunnel entre l’Europe et l’Asie
28 mai 2009, parMarmaray est le nom donné au projet de construction du tunnel ferroviaire qui relie les deux rives du Bosphore, à proximité de la mer de Marmara. Par 60 mètres de fond, le tunnel est en place puisque la dernière soudure a été posée le 21 avril et ses 11 tubes sont maintenant assemblés.
Istanbul, renommée pour son histoire et sa movida, est aussi une mégalopole de 13 millions d’habitants, traversée en son cœur par le détroit du Bosphore, parsemée de collines, héritière de plusieurs civilisations … et (...) -
Ariane Bonzon : « La Turquie : un tabou politique en France ? » (3)
19 mai 2009, parAriane Bonzon, voilà un nom que le grand public a découvert lors de la sortie du livre de Michel Rocard « Oui à la Turquie » à l’automne dernier. Pourtant ceux qui s’intéressent à la Turquie la connaissent depuis plus longtemps : elle fut la correspondante de la chaine franco-allemande Arte en Turquie de 1996 à 2006. Certains se souviennent encore de son apparition dans l’émission « Arrêt sur images » de Daniel Schneiderman, en mars 2005, consacrée à la Turquie où elle n’avait pas peu contribué à (...)
-
Ariane Bonzon : « La Turquie : un tabou politique en France ? » (2)
12 mai 2009, parAriane Bonzon, voilà un nom que le grand public a découvert lors de la sortie du livre de Michel Rocard « Oui à la Turquie » à l’automne dernier. Pourtant ceux qui s’intéressent à la Turquie la connaissent depuis plus longtemps : elle fut la correspondante de la chaine franco-allemande Arte en Turquie de 1996 à 2006. Certains se souviennent encore de son apparition dans l’émission « Arrêt sur images » de Daniel Schneiderman, en mars 2005, consacrée à la Turquie où elle n’avait pas peu contribué à (...)
-
Cinéma turc : Sonbahar - L’automne
5 mai 2009, parSonbahar est du pur cinéma d’auteur, un premier film qui n’aboutit pas à un chef d’œuvre mais restera comme une première œuvre fort intéressante et d’une délicatesse assumée.
Néanmoins, je suis forcée de dresser un premier constat un peu négatif : le cinéma d’auteur turc s’enferre dans une rupture constante avec le cinéma grand public, même si le dernier film de Nuri Bilge Ceylan « les Trois Singes » avec ses plus de cent mille spectateurs fait vivre l’espoir d’une réconciliation future avec le grand public. (...) -
Ariane Bonzon : « La Turquie : un tabou politique en France ? » (1)
4 mai 2009, parAriane Bonzon, voilà un nom que le grand public a découvert lors de la sortie du livre de Michel Rocard « Oui à la Turquie » à l’automne dernier. Pourtant ceux qui s’intéressent à la Turquie la connaissent depuis plus longtemps : elle fut la correspondante de la chaine franco-allemande Arte en Turquie de 1996 à 2006. Certains se souviennent encore de son apparition dans l’émission « Arrêt sur images » de Daniel Schneiderman, en mars 2005, consacrée à la Turquie où elle n’avait pas peu contribué à (...)
-
Les députes kurdes occupent le Parlement turc
1er mai 2009, parA Ankara, les 21 députés du parti kurde DTP [Parti pour une Société Démocratique] ont occupé l’hémicycle du Parlement durant toute la nuit du 23 au 24 Avril afin de signifier au gouvernement que la résolution de la question kurde en Turquie devait se faire par la voie démocratique et non par la répression.
La semaine précédente en effet, la police turque avait lancé deux coups de filet dans les milieux kurdes aboutissant à l’arrestation d’une centaine de personnes à travers tout le territoire. La (...)
RSS 2.0