Marillac

Membre de Turquie Européenne - Traducteur.

Articles de cet auteur (323)

Conférence : Femmes de France, femmes de Turquie
26 février 2010

Le 6 mars 2010, Salle Clémenceau, Palais du Luxembourg, Paris / France.
Détails - Réservations
Silencieuse émergence du cinéma turc
26 février 2010

Février 2010, l’Ours d’or est allé à Miel. Rien de surprenant me direz-vous, c’est dans l’ordre des choses. Non, le plus surprenant c’est que les médias aient fini par évoquer cette attirance plutôt commune du plantigrade pour la non moins commune sécrétion des abeilles alors que l’Ours d’argent allait à… Roman Polanski.
Soyons clairs le grand vainqueur de la Berlinale 2010 est Semih Kaplanoglu avec son film Bal, Miel en français. Bravo à lui. Mais n’omettons pas de céder à la vague de miséricorde, (...)
Conférence France - Turquie - UE : quels desseins pour quel avenir commun ?
5 juillet 2009

Turquie Européenne organise dans le cadre de la Saison de la Turquie en France, une conférence-débat :
« France – Turquie – U.E. : QUELS DESSEINS POUR QUEL AVENIR COMMUN ? »
sous le patronage de M. Bernard ACCOYER, Président de l’Assemblée Nationale
Le samedi 24 octobre 2009 à 10H00
Entrée à partir de 9h30
ADRESSE :
Immeuble Jacques Chaban Delmas,
Salle Victor Hugo (3e sous-sol)
101 rue de l’Université
75007 Paris
Métro : Assemblée Nationale
Formulaire d’inscription en ligne
PRE-PROGRAMME (...)
Ariane Bonzon : « La Turquie : un tabou politique en France ? » (3)
19 mai 2009

Ariane Bonzon, voilà un nom que le grand public a découvert lors de la sortie du livre de Michel Rocard « Oui à la Turquie » à l’automne dernier. Pourtant ceux qui s’intéressent à la Turquie la connaissent depuis plus longtemps : elle fut la correspondante de la chaine franco-allemande Arte en Turquie de 1996 à 2006. Certains se souviennent encore de son apparition dans l’émission « Arrêt sur images » de Daniel Schneiderman, en mars 2005, consacrée à la Turquie où elle n’avait pas peu contribué à (...)
Ariane Bonzon : « La Turquie : un tabou politique en France ? » (2)
12 mai 2009

Ariane Bonzon, voilà un nom que le grand public a découvert lors de la sortie du livre de Michel Rocard « Oui à la Turquie » à l’automne dernier. Pourtant ceux qui s’intéressent à la Turquie la connaissent depuis plus longtemps : elle fut la correspondante de la chaine franco-allemande Arte en Turquie de 1996 à 2006. Certains se souviennent encore de son apparition dans l’émission « Arrêt sur images » de Daniel Schneiderman, en mars 2005, consacrée à la Turquie où elle n’avait pas peu contribué à (...)
Ariane Bonzon : « La Turquie : un tabou politique en France ? » (1)
4 mai 2009

Ariane Bonzon, voilà un nom que le grand public a découvert lors de la sortie du livre de Michel Rocard « Oui à la Turquie » à l’automne dernier. Pourtant ceux qui s’intéressent à la Turquie la connaissent depuis plus longtemps : elle fut la correspondante de la chaine franco-allemande Arte en Turquie de 1996 à 2006. Certains se souviennent encore de son apparition dans l’émission « Arrêt sur images » de Daniel Schneiderman, en mars 2005, consacrée à la Turquie où elle n’avait pas peu contribué à (...)
Turquie, cette allergie si française
29 avril 2009

Le printemps est là et bien là. Tout en abondance de fleurs, de pollens, de bourgeons, de bourdonnements. Tout en allergie. He bien la Turquie aussi c’est une allergie. Un bon rhume des foins comme on les aime bien. Les histamines ? Pompées par les acariens plébéiens…
Les raisons ? Ne cherchez pas. Un léger contact cutané. Lointain. Le passage d’un Obama. Et hop la machine s’emballe. Une bourde d’Erdogan (décidément on ne s’y fait pas) et paf rebelote. Pire encore, la seule évocation du nom. Le hors (...)
Turcs et Arméniens : « construire un avenir commun »
23 avril 2009

Alors que la glace semble fondre entre Turquie et Arménie et que la société civile turque s’empare de la question de ce passé douloureux, TE souhaitait adresser quelques questions à des personnalités franco-turques engagées.
Michel Atalay, pourquoi ?
En 2007, Michel Atalay fut avec Denis Donikian le fondateur du collectif « Biz Myassine », Nous ensemble. Depuis cette date, ils appellent les citoyens d’origine turque et arménienne à se rassembler en un geste de commémoration devant la statue du père (...)
Turquie : opération « profonde » contre le parti kurde
20 avril 2009

Ce sont 51 personnes dont 3 vice-présidents du Parti pour une Société Démocratique [DTP, pro-kurde] qui hier ont été mises en examen hier pour une instruction liée au PKK, Parti des Travailleurs du Kurdistan [PKK, mouvement en lutte armée et terroriste contre Ankara depuis 1984].
L’une des conséquences majeures des élections locales et municipales du 29 mars dernier fut la promotion du DTP, ce parti jouant sur la reconnaissance de l’identité kurde, comme premier parti des régions majoritairement (...)
Le califat est européen !!!
8 avril 2009

Le califat est européen ! On ne vous l’avait pas dit ?! Non bien sûr, on a préféré vous parler valeurs. Vous savez ces choses qui prennent chaud quand tombent les tricots de nos petites frontières et identités. On ne vous l’avait pas dit. Voilà c’est fait. Vous nous en voyez désolés. Explications.
Obama est en pleine tournée européenne, reçu partout comme une star : Strasbourg, Prague, Londres. Selon ses propres mots, l’étape EUROPEENNE la plus importante de son tour aura été la Turquie. Mince alors ! (...)