Accueil > Articles > Articles 2007

Articles 2007

Dernier ajout : 21 janvier 2008.

Les articles écrits ou traduits par les collaborateurs de Turquie Européenne, les articles publiés par la presse internationale inédits en langue française.

Articles de cette rubrique

Turquie : le terrorisme condamné
12 octobre 2007, par Marillac

Regain de violence dans le Sud-Est à majorité kurde de la Turquie. Le PKK (Parti des Travailleurs du Kurdistan) lancé dans un guérilla contre l’Etat turc depuis 1983 semble avoir décidé de refaire parler de lui : avec plusieurs attaques menées depuis le week-end dernier, il soumet la Turquie à un bilan qui la ramène 12 ans en arrière au plus fort de la guérilla...
Forte de quelques milliers de combattants basés en Irak, l’organisation considérée comme terroriste par les Etats-Unis et l’UE infiltre des (...)
Turquie : qu’est-ce que la laïcité ?
11 octobre 2007, par Ismet Berkan, Julie Alev Dilmaç

On essaye de nous embrouiller. On affirme sans honte mais surtout sans fondement, qu’un groupe d’académiciens, ayant à leur présidence le Professeur Ergun Ozbudun, aurait modifié ou rendu moins sévère le contenu de la constitution concernant le principe de la laïcité.
Cette affirmation est survenue tout d’abord avec les écrits de certains journalistes, suivi le week-end dernier par le gros titre du journal Cumhuriyet, qui reprenait quelques phrases de la Constitution, sans attendre toutefois que sa (...)
Faute « collective » en Turquie
9 octobre 2007, par Julie Alev Dilmaç, Murat Belge

Avec le meurtre de Hrant Dink, certains jeunes hommes venus de la campagne et cherchant la renommée au nom du sentiment national , affirment de jour en jour que cet événement, loin d’être une entreprise « individuelle », n’est en fait que le reflet des sentiments d’une partie non négligeable de la population.
Cette idée semble se renforcer de nos jours par l’idée du fameux slogan : « tu l’aimes ou tu la quittes ». C’est sur ce point que le fascisme turc se bat et se défend.
Le pilier principal du « (...)
Turquie, le géant qui se prenait pour un nain
8 octobre 2007, par Ismet Berkan, Marillac

Voilà deux fois que j’utilise ce titre pour cet éditorial. Et le sujet en est toujours le même : en général, nous avons l’habitude de nous critiquer de façon très virulente jusqu’à parvenir très facilement à cette expression courante dans les conversations : « de toutes façons, de nos rangs ne peut sortir quelqu’un de bien. » Cependant, il est chez nous de nombreuses personnalités, des gens ayant signé ou réalisé des choses de grand intérêt et ce dans de nombreux domaines. Mais on ne se contente jamais de ce (...)
Eternity or the elephant’s coins
5 October 2007, by Hans-Peter Geissen

It was on this site quite early (Jean Quatremer, « La Turquie exclue volontairement de l’euro », lundi 6 août 2007), and has now found a broader interest in the press both in Turkey and internationally: On the next generation of Euro coins, Turkey shall be wiped from European geography, while Cyprus is removed from its real geographic position to be closer to Greece than to (the no longer visible) Turkey.
Of course, this has nothing to do with geography and its representation on coins. It (...)
La solution n’est pas un coup d’Etat
4 octobre 2007, par Murat Yetkin, Sebahat Erol

Deniz Baykal, Secrétaire Général du CHP (Parti Républicain Populaire), évoque le 12 septembre : « Nous avons de nouveau des problèmes, mais la solution ne peut en aucun cas être un coup d’Etat. »
La veille du 9 septembre, jour où le CHP organisait une manifestation au Mausolée d’Ataturk, Deniz Baykal reçut un coup de fil. Un père l’invitait au mariage de son jeune fils qui avait lieu à Çeşme le soir même. Baykal demanda conseil à ses camarades du Parti qui lui dirent qu’il devait s’y rendre. Ce soir-là, il (...)
« Nouveaux » immigrés en Turquie
2 octobre 2007, par Thomas

Le National Action Plan de la Turquie concernant les demandeurs d’asile a été en grande partie élaboré en 2005.
Dans le petit monde des ONG, il a suscité l’incompréhension et la consternation : un candidat à l’asile, enregistré auprès du UNHCR, devait obligatoirement accepter d’aller vivre dans une des « villes sattelites » désignées par les autorités turques.
En d’autres termes, quitter Istanbul pour des endroits aussi improbables que Bilecik ou Burdur, Isparta ou Afyon : but avoué de cette politique, (...)
L’AKP et les libéraux (2)
1er octobre 2007, par Haluk Sahin, Marillac

Répondons donc à la question que je posais un peu plus tôt. Jusqu’où peut durer le soutien que les libéraux fournissent à l’AKP ? Ce soutien est-il inconditionnel ?
Suite de l’article 1
J’ai déjà précisé combien il était impossible à cet AKP néo-islamiste d’atteindre la position qui est la sienne aujourd’hui sans le soutien intellectuel, conceptuel et polémique des libéraux. Tous ces intellectuels que j’ai rassemblés sous ce vocable de libéral ont tendu à ce parti comme un pont vers l’Occident et l’UE. Ils (...)
Turquie : le voile baisse pavillon...
28 septembre 2007, par Marillac

Les résultats d’une enquête menée par un institut d’étude ‘A§G’ et deux journalistes (Mehmet Ali Birand et Ridvan Akar) et concernant le port du foulard en Turquie viennent d’être révélés.
Ils montrent que sur les trois dernières années le port du foulard comme la pratique de la prière ont connu une légère décrue. Menée dans 38 départements et 128 cantons, l’étude a porté sur 924 femmes toutes âgées de plus de 18 ans. Elle a été réalisée par la méthode de l’entretien individuel.
Conduite de manière à couvrir (...)
L’AKP et les libéraux (1)
27 septembre 2007, par Haluk Sahin, Marillac

A tous ceux qui prétendent vouloir nous fournir des prévisions sur l’avenir de la chose politique en Turquie il est une question qu’il nous faut leur poser : combien de temps peut durer cette alliance entre les néo-islamistes de l’AKP et les libéraux ?
C’est une question que l’on peut aussi formuler de la sorte : les libéraux ne renonceront-ils jamais à l’AKP quoi qu’il arrive ? Leur soutien est-il inconditionnel ?
Parler des libéraux c’est parler de ceux que l’on affuble de toute une série de jolis (...)