Le Monde - 05/10/2004 Les échanges commerciaux ont doublé depuis la signature de l’union douanière Les problèmes liés à l’intégration éventuelle de la Turquie à l’Union européenne (UE) sont souvent discutés, mais peu de gens sont conscients de la présence économique, d’ores et déjà, de ce pays en Europe, ne serait-ce qu’à travers ses produits industriels. L’UE est depuis longtemps le partenaire commercial privilégié de la Turquie. En 2003, les Quinze - l’Allemagne en tête - ont absorbé 53 % des exportations (...)
The Institut du Bosphore, a Turkish Industrialists and Businessmen’s Association (TÜSİAD)-sponsored independent think tank aimed at promoting better dialogue between Turkey and France, has just held its first seminar in İstanbul. Among those present were well-known “friends of Turkey,” such as former French Prime Minister Michel Rocard, former European Union minister Pierre Moscovici and historian and journalist Alexandre Adler. But sitting at the round table with Turkish academics and (...)
Next time you are in a crowd, look around you: Four out of 10 of the women you see — 4.19 to be precise — have probably been physically or sexually abused by their husbands at some point in their lives. This means that many of the men milling around who appear confident resort to violence to express their frustration. One rarely hears about it because of the implicit "don’t ask, don’t tell" attitude that still prevails throughout society. The publication last week of a comprehensive (...)
De la forteresse de Kadifekale, le « château de velours » qui surplombe Izmir, on découvre une vue éblouissante sur la baie, où les bateaux font la navette entre le centre-ville et Karsıyaka, la « rive opposée ». Depuis des millénaires, cette anse profonde aux eaux turquoise, aujourd’hui bordée d’immeubles modernes, protège la ville et son port, source de sa richesse. Troisième ville de Turquie, avec une population de 3,4 millions d’habitants, deuxième centre commercial, Izmir est une cité à multiples (...)
Le Monde - 02/11/2004 Avec l’apparition des grandes surfaces et l’arrivée de marques occidentales à la mode, les comportements changent. Les entreprises étrangères investissent ce marché de 70 millions d’habitants. Pour faire face à cette concurrence, les sociétés locales se modernisent et adaptent leur stratégie. Istanbul de notre correspondante "Les Turcs ont un appétit énorme pour la mode et une image moderne. Ils veulent vivre mieux." Umit Boyner est présidente déléguée du conseil d’administration (...)
Binnaz Toprak, professeure à l’université des Bosphores, Istanbul La peur de l’islam est un élément important du débat sur l’adhésion de la Turquie à l’Union européenne (UE), même si elle n’est pas toujours exprimée ouvertement.Quelle est la place de la religion dans la société turque ? Les résultats de la recherche que j’ai effectuée avec un collègue n’ont ni confirmé les espoirs des radicaux islamistes, ni les craintes des laïques, qu’un Etat religieux soit possible en Turquie. Notre étude montre que les (...)
Le Monde - 07/10/2004 Professeur de relations internationales à l’université Bilgi à Istanbul, quelle réaction attendez-vous de la Turquie ? Il faut examiner le détail du rapport de la Commission. S’il ne contient pas d’exigences énormes, je pense que l’opinion publique va l’accepter comme un pas de plus en direction de l’Union européenne. La surveillance stricte des réformes ne devrait pas poser de problème pour la Turquie. Pour autant que le langage utilisé ne soit pas trop agressif, le gouvernement (...)
The government has been given a new lease on life, Turkey has a new national program mapping the EU-required reforms it aims to introduce, and opinion polls show that popular support for the EU project is rising. Why then is the optimism so muted and so few people expressing faith in the government’s ability to push its program through? Everywhere I go, I hear skeptical assessments of the Justice and Development Party’s (AK Party) willingness to introduce meaningful change. Work is of (...)
Le Monde - 02/11/2004 Elle fut pendant dix ans la seule femme membre du Medef turc. L’œuvre d’art dans son bureau, qu’elle présente avec un plaisir évident, symbolise le mélange de tradition et de modernisme qui caractérise sa compagnie : des tasses à café turc, plusieurs d’entres elles encore tachées de marc, sont déployées sur le mur pour former une carte de la Turquie. "Le café est important pour nous, il représente l’hospitalité", explique Güler Sabanci, avec un sourire chaleureux. Cette femme de (...)
Le Monde - 18/12/2004 Le 17 décembre est une date que la plupart des Turcs attendent depuis des mois avec un mélange d’enthousiasme et d’anxiété. Leur pays est à un tournant de son histoire, et ils en sont conscients. La perspective d’adhésion à l’Union européenne (UE) est l’aboutissement d’une politique d’occidentalisation, qui avait débuté vers le milieu du XIXe siècle, s’était confirmée avec l’avènement de la république laïque d’Ataturk, et a pris un nouvel essor ces dernières années avec la mise en place (...)
0 | 10
