Astrid Eliard

Articles de cet auteur (2)

• 

  Lait noir d’Elif Shafak » - Une rêverie drôle, érudite et pleine de charme sur la création littéraire et la maternité

  17 septembre 2009

  Astrid Eliard
  « Pour la romancière turque Elif Shafak, l’écriture est un moyen de sortir de soi. Puisque la vie ne suffit pas, elle a décidé qu’elle s’en créerait des centaines d’autres. Qu’elle ne se contenterait pas de son identité et deviendrait, à travers ses fictions, tour à tour ­homme, femme, enfant, turc, ­américain, européen, etc. On peut donc s’étonner que dans son nouveau livre, Lait noir, le personnage principal ne soit autre qu’elle-même. Mais si vous croyez qu’Elif Shafak se résume à Elif (...)

• 

  Un pont sur le Bosphore

  27 septembre 2007

  Portrait d’Elif Shafak, une romancière turque née à Strasbourg et qui enseigne aux États-Unis, sans renoncer à écrire sur son pays et son histoire effervescente.
  Dans le Coran, l’arbre de paradis a les racines tendues vers le ciel. Elif Shafak est comme le Touba céleste, ses racines vont chercher la lumière très loin et très haut dans les airs. Née en 1971 à Strasbourg d’une mère diplomate, elle a grandi en Espagne, vécu quelque temps en Jordanie. Aujourd’hui, elle se partage entre Istanbul et Tucson, (...)