Exposition « Café et Croissant, aussi Français que Turc » à Istanbul jusqu’au 10 février

Tout le monde a entendu parler de la longue histoire des relations diplomatiques et politiques entre la France et la Turquie. Sont moins connus en revanche le passé patrimonial et l’influence mutuelle entre les deux sociétés, visible en particulier dans les domaines culturel, scientifique et artistique.

Dans le cadre de la Saison de la Turquie en France, l’exposition « Café & Croissant » illustrera les rapports des deux cultures qui s’en sont trouvées enrichies au fil de l’histoire ainsi que le voyage croisé des mots, des idées et des hommes.

L’exposition documentaire « Café & Croissant » est inspirée par une idée originale de Cengiz Aktar, développée et réalisée par Zerrin Baydar, Çağlar Şavkay et Mesut Tufan. Elle présente autour de rubriques thématiques - Le voyage des mots, Le voyage des hommes, Le voyage des idées, Science Nature Culture, Le Quotidien, Aussi turc que français, Faits et Dates - les traces de l’interaction entre la culture française et la culture turque et dévoilera les influences réciproques au quotidien.

L’exposition itinérante s’arrêtera dans plusieurs villes de France, Strasbourg, Metz, Lille, Brest, Paris d’octobre 2009 jusqu’à la fin de la Saison de la Turquie en mars 2010 et éventuellement au delà.

On peut suivre l’actualité et l’itinéraire sur le site général de la Saison et sur le site internet « Café & Croissant » qui accompagnera l’exposition itinérante avec une exposition virtuelle et des supports audiovisuels. Un site qui se veut interactif dans l’espoir de recueillir de nouveaux exemples, insoupçonnés, de points de rencontre entre la France et la Turquie.

13 Janvier-10 Février 2010 Institut Français d’Istanbul

Les horaires d’ouverture
lundi-vendredi 9h - 20h
samedi 9h - 17h