0 | 15 | 30 | 45 | 60 | 75 | 90
Istanbul, l’ancienne Byzance devenue Constantinople, ville à cheval sur deux continents. A la jonction naturelle de l’Europe et de l’Asie, elle se pose comme un pont entre deux cultures, riche d’une grande diversité humaine. Le réalisateur, amoureux de la ville, nous emmène à travers « son » Istanbul... A la rencontre de personnages attachants et de lieux insolites, ce film nous fait également découvrir une cité pleine de charme et de poésie.
A l’heure où la question du génocide mine à la fois les relations entre l’Arménie et la Turquie, et entre la Turquie et la France, des artistes turcs aident à briser les tabous de l’Histoire. Le Théâtre municipal d’Istanbul présente cette saison et entre le 25 et 29 janvier Le dentiste oriental, pièce musicale de l’écrivain arménien ottoman Hagop Baronian. Ecrite en 1869, c’est la première pièce arménienne à l’affiche d’un théâtre turc.
A l’heure où la question du génocide mine à la fois les relations entre l’Arménie et la Turquie, et entre la Turquie et la France, des artistes turcs aident à briser les tabous de l’Histoire. Le Théâtre municipal d’Istanbul présente cette saison et entre le 25 et 29 janvier Le dentiste oriental, pièce musicale de l’écrivain arménien ottoman Hagop Baronian. Ecrite en 1869, c’est la première pièce arménienne à l’affiche d’un théâtre turc.
Istanbul, l’ancienne Byzance devenue Constantinople, ville à cheval sur deux continents. A la jonction naturelle de l’Europe et de l’Asie, elle se pose comme un pont entre deux cultures, riche d’une grande diversité humaine. Le réalisateur, amoureux de la ville, nous emmène à travers « son » Istanbul... A la rencontre de personnages attachants et de lieux insolites, ce film nous fait également découvrir une cité pleine de charme et de poésie.
Istanbul, l’ancienne Byzance devenue Constantinople, ville à cheval sur deux continents. A la jonction naturelle de l’Europe et de l’Asie, elle se pose comme un pont entre deux cultures, riche d’une grande diversité humaine. Le réalisateur, amoureux de la ville, nous emmène à travers « son » Istanbul... A la rencontre de personnages attachants et de lieux insolites, ce film nous fait également découvrir une cité pleine de charme et de poésie.
Istanbul, l’ancienne Byzance devenue Constantinople, ville à cheval sur deux continents. A la jonction naturelle de l’Europe et de l’Asie, elle se pose comme un pont entre deux cultures, riche d’une grande diversité humaine. Le réalisateur, amoureux de la ville, nous emmène à travers « son » Istanbul... A la rencontre de personnages attachants et de lieux insolites, ce film nous fait également découvrir une cité pleine de charme et de poésie.
Istanbul, l’ancienne Byzance devenue Constantinople, ville à cheval sur deux continents. A la jonction naturelle de l’Europe et de l’Asie, elle se pose comme un pont entre deux cultures, riche d’une grande diversité humaine. Le réalisateur, amoureux de la ville, nous emmène à travers « son » Istanbul... A la rencontre de personnages attachants et de lieux insolites, ce film nous fait également découvrir une cité pleine de charme et de poésie.
Istanbul, l’ancienne Byzance devenue Constantinople, ville à cheval sur deux continents. A la jonction naturelle de l’Europe et de l’Asie, elle se pose comme un pont entre deux cultures, riche d’une grande diversité humaine. Le réalisateur, amoureux de la ville, nous emmène à travers « son » Istanbul... A la rencontre de personnages attachants et de lieux insolites, ce film nous fait également découvrir une cité pleine de charme et de poésie.
Istanbul, l’ancienne Byzance devenue Constantinople, ville à cheval sur deux continents. A la jonction naturelle de l’Europe et de l’Asie, elle se pose comme un pont entre deux cultures, riche d’une grande diversité humaine. Le réalisateur, amoureux de la ville, nous emmène à travers « son » Istanbul... A la rencontre de personnages attachants et de lieux insolites, ce film nous fait également découvrir une cité pleine de charme et de poésie.
Istanbul, l’ancienne Byzance devenue Constantinople, ville à cheval sur deux continents. A la jonction naturelle de l’Europe et de l’Asie, elle se pose comme un pont entre deux cultures, riche d’une grande diversité humaine. Le réalisateur, amoureux de la ville, nous emmène à travers « son » Istanbul... A la rencontre de personnages attachants et de lieux insolites, ce film nous fait également découvrir une cité pleine de charme et de poésie.
Istanbul, l’ancienne Byzance devenue Constantinople, ville à cheval sur deux continents. A la jonction naturelle de l’Europe et de l’Asie, elle se pose comme un pont entre deux cultures, riche d’une grande diversité humaine. Le réalisateur, amoureux de la ville, nous emmène à travers « son » Istanbul... A la rencontre de personnages attachants et de lieux insolites, ce film nous fait également découvrir une cité pleine de charme et de poésie.
Istanbul, l’ancienne Byzance devenue Constantinople, ville à cheval sur deux continents. A la jonction naturelle de l’Europe et de l’Asie, elle se pose comme un pont entre deux cultures, riche d’une grande diversité humaine. Le réalisateur, amoureux de la ville, nous emmène à travers « son » Istanbul... A la rencontre de personnages attachants et de lieux insolites, ce film nous fait également découvrir une cité pleine de charme et de poésie.
Istanbul, l’ancienne Byzance devenue Constantinople, ville à cheval sur deux continents. A la jonction naturelle de l’Europe et de l’Asie, elle se pose comme un pont entre deux cultures, riche d’une grande diversité humaine. Le réalisateur, amoureux de la ville, nous emmène à travers « son » Istanbul... A la rencontre de personnages attachants et de lieux insolites, ce film nous fait également découvrir une cité pleine de charme et de poésie.
Istanbul, l’ancienne Byzance devenue Constantinople, ville à cheval sur deux continents. A la jonction naturelle de l’Europe et de l’Asie, elle se pose comme un pont entre deux cultures, riche d’une grande diversité humaine. Le réalisateur, amoureux de la ville, nous emmène à travers « son » Istanbul... A la rencontre de personnages attachants et de lieux insolites, ce film nous fait également découvrir une cité pleine de charme et de poésie.
La Journée d’études turques 2012 aura lieu le vendredi 30 mars 2012 à 9h, dans l’amphithéâtre de la Bibliothèque universitaire des langues et civilisations (BULAC), au 65 rue des Grands-Moulins, Paris 13e. Elle est organisée par le CETOBAC* et la BULAC.
Cette journée est dédiée à la mémoire de Louis Bazin.