Logo de Turquie Européenne
Accueil > Agenda > Hommage à la poésie turque à Fécamp.Pièce de théâtre les 4 et 5 février, expo (...)

Hommage à la poésie turque à Fécamp.Pièce de théâtre les 4 et 5 février, expo jusqu au 2 avril.

dimanche 31 janvier 2010, par Açikçay

Paris-Normandie.fr

Chaque saison, le théâtre Le Passage à Fécamp ouvre ses portes à des artistes étrangers.
Cette année, alors que se déroule l’opération « Une saison turque en France », Fécamp y participe à travers exposition et théâtre, mais également une exploration des œuvres des poètes Nâzim Hikmet et d’Orhan Veli avec des élèves du conservatoire régional de Rouen qui seront en résidence à Fécamp.


Expo sur un poète

L’exposition « Nâzim Hikmet - Sa vie son œuvre » reprend les grands axes du livre éponyme pour faire connaître la biographie de ce poète qui qualifia la poésie de « plus sanglant des arts ». Importante figure de la littérature turque du XXe siècle, Nâzim Hikmet est l’un des premiers poètes dans son pays à utiliser des vers avec plus de liberté.
Proposée par l’association Elele Migrations et Cultures de Turquie, l’exposition est illustrée par des photographies et extraits de ses textes. Un bel hommage à celui qui opéra une révolution dans la poésie turque des années 30 et fut traduit en plus de cinquante langues.
Début janvier 2010, le gouvernement turc a réhabilité, à titre posthume, la nationalité turque dont l’auteur avait été déchu en 1951 pour marxisme.

L’exposition, accueillie au théâtre Le Passage, rue Jules-Ferry, est ouverte du mardi au vendredi de 10 h à 12 h et de 13 h 30 à 18 h et le samedi de 10 h à 12 h, jusqu’au vendredi 2 avril. Entrée gratuite.

Une pièce de théâtre

Ecrite par Sedef Ecer, la pièce de théâtre
« Sur le seuil », se compose d’une succession de palimpsestes centrés sur la notion de franchissement. Dans la mise en scène d’Elise Chatauret, des personnages évanescents interviennent, tels une femme terroriste amoureuse d’un soldat du camp opposé, un travesti en attente de devenir transsexuel, une jeune fille dont le grand-père est en fait le commanditaire d’une déportation ou encore une star déchue recherchant la jeunesse éternelle. Avec toujours la présence familière de la mort, ils sont dans « l’araf », passage obligatoire entre la vie et la mort, comme le racontent les légendes orientales.

« Sur le seuil » sera joué au théâtre Le Passage les jeudi 4 février et vendredi 5 février à 20 h 30. Tarifs : plein 16 €, réduit 12 € et 8 €. Réservations : 02.35.29.22.81.

Article paru le : 30 janvier 2010

http://www.paris-normandie.fr/index.php/cms/13/article/298419/Hommage_a_la_poesie_turque#

Télécharger au format PDFTélécharger le texte de l'article au format PDF

SPIP | squelette | | Plan du site | Suivre la vie du site RSS 2.0