Kurde

Articles

Le réveil des Arméniens de Turquie
22 décembre 2011, par Guillaume Perrier

Tout en bas, au fond du canyon, les eaux en furie du fleuve Munzur viennent se fracasser contre la roche, dans une immense gerbe d’écume. Du haut des falaises, « des hommes et des femmes ont été jetés dans le fleuve, raconte Enver Devletli, un sexagénaire à la moustache grisonnante. Certains sautaient pour échapper aux soldats turcs et à cet endroit le fleuve était rouge de sang. Les habitants du village de Vank ont été massacrés ici, en 1915 ».
Ce cours d’eau à la force légendaire qui coule dans la (...)
Les excuses d’Erdoğan pour les massacres de Dersim ébranlent la classe politique turque.
30 novembre 2011, par Jean Marcou

La polémique ouverte par les déclarations du député CHP Hüseyin Aygün, et surtout par les excuses qu’a présentées Recep Tayyip Erdoğan au nom de la République pour les massacres de Dersim (cf. notre édition du 25 novembre 2011), continuent d’occuper le devant de la scène politique et de provoquer de multiples réactions et commentaires en Turquie.
Le CHP semble être la première victime de ce nouveau séisme politique, qui frappe particulièrement son leader, Kemal Kılıçdaroğlu, issu comme l’on sait de la (...)
13 ans après, Pınar Selek, toujours symbole
18 novembre 2011, par Defne Gürsoy

Tous les témoins de l’innocence de Pınar Selek demandent la fin du harcèlement juridique contre elle, en mettant l’accent sur la nature symbolique de « l’affaire Selek ». Treize ans après le début du procès, cet adjectif n’a rien perdu de sa pertinence. Les multiples violations des droits de l’Homme depuis les derniers mois en Turquie révèlent que la majorité des répressions visent toujours et essentiellement ceux qui militent pour la résolution de la question kurde. Pınar elle-même n’est-elle toujours pas (...)
Turquie : « Ah ces libéraux ! »
6 novembre 2011, par Oral Çalışlar

En Turquie, la thèse en vogue aujourd’hui est la suivante : « on met les opposants au trou et on finit le PKK en silence. » Le journaliste Oral Çalışlar réagit à l’accélération récente des arrestations concernant des intellectuels et journalistes en Turquie.
Il s’agissait en fait d’une question de terrorisme. « Et nous, nous réglions le problème dans le cadre de la lutte antiterroriste. […] Si ces gens-là ne s’étaient pas pointés pour dire « le problème kurde, c’est ça », qu’ils n’avaient dressé le monde (...)
Turquie : Le PKK veut la guerre, il l’aura !
4 novembre 2011, par Ahmet Altan

Il nous semble intéressant de reprendre cet article dont la traduction est parue dans Courrier International. Ahmet Altan est très souvent soupçonné par ses détracteurs de complaisance, sinon de complicité avec les « terroristes » du PKK. Il accuse ici le PKK de ne pas souhaiter la démocratie mais de jouer l’escalade pour instaurer un état sous sa botte. Mais il accuse en même temps les autorités turques de fermer la porte à toute solution négociée.
Le 18 octobre, 24 soldats turcs ont été tués dans des (...)
La « sale guerre » de la Turquie menée contre les Kurdes
2 novembre 2011, par Ariane Bonzon

Pressant la Turquie de reconnaître le génocide arménien, Nicolas Sarkozy s’est vu rappeler le passé colonial de la France en Algérie par le ministre turc des Affaires étrangères. Or Ankara mène aussi une « sale guerre » contre les quelque quinze millions de Kurdes qui vivent dans le pays et, à bien des égards, la politique du gouvernement de Recep Tayyip Erdogan ne diffère pas beaucoup de celle des précédents gouvernements turcs.
C’est, également, une « guerre qui ne dit pas son nom ». Comme la démocratie (...)
Ragip Zarakolu, éditeur et défenseur des droits de l’Homme, arrêté en Turquie
31 octobre 2011, par Info Türk, Reporters Sans Frontières

Dans le cadre de l’opération policière contre le KCK (Union des communautés du Kurdistan), la police turque a arrêté le 28 octobre 2011 à Istabul, Ragip Zarakolu, proéminent défenseur des droits de l’Homme et directeur de la maison d’édition Belge. Zarakolu est également président du Comité de liberté de publication de l’Association des éditeurs de Turquie.
Son fils, Deniz Zarakolu, éditeur de la Maison d’édition Belge, avait déjà été mis en état d’arrestation le 4 octobre 2011 à Istanbul.
La Maison (...)
Nouvelle vague d’arrestations - Vive le « modèle turc » !
30 octobre 2011, par Etienne Copeaux

Communiqué de « Kuryerel – Küresel Düsünce Platformu » le samedi 29 octobre 2011 - 18:00:23 - Traduction d’Étienne Copeaux
L’éditeur et défenseur des droits de l’homme Ragıp Zarakolu est arrêté
Dans le cadre de l’affaire du KCK (Kurdistan Communities Union), la police turque a arrêté Ragıp Zarakolu, directeur des éditions Belge et militant bien connu des droits de l’homme. Zarakolu préside également l’association d’ éditeurs « Liberté pour la publication » en Turquie.
Zarakolu a été incarcéré le 28 octobre (...)
Turquie : Les attaques de Hakkari ramènent la question kurde au premier plan
25 octobre 2011, par Jean Marcou

Jeudi et vendredi, les funérailles des 24 soldats tués le 19 octobre dernier, lors d’une série d’assauts menés par des rebelles kurdes venus d’Irak, contre des positions militaires turques dans province d’Hakkari, ont provoqué une immense émotion en Turquie. Il faut dire qu’il s’agit de l’une des opérations les plus meurtrières et les plus spectaculaires conduite par le PKK contre l’armée turque, au cours des deux dernières décennies. L’organisation rebelle a réussi à mener une série d’attaques coordonnées (...)
Turquie : le lapsus bienvenu de Leyla Zana
16 octobre 2011, par Baskın Oran

Lorsqu’elle a prêté serment devant l’assemblée nationale, au lieu de dire « devant la nation turque... », Leyla Zana a dit « devant la nation de Turquie ». Et afin de prévenir tout esclandre, elle a expliqué qu’il s’agissait d’un lapsus ; d’un tour joué par son inconscient. » Et en tant que ’Turc blanc’ de Turquie, je le dis haut et fort, bravo ma sœur, bravo à ton inconscient !
Et trois fois bravo : 1) On a voulu que tu te renies toi-même, tu n’as pas laissé faire. On m’aurait forcé à dire « Je suis Kurde (...)